IL CALABRONE UBRIACO  DI GOVONI C.

 

IL CALABRONE UBRIACO

Questo ispido villoso calabrone
l�ho trovato fradicio
di polline e rugiada
nella campana d�un fiore arancione.
Zampettava di qua e di l�, ronzando
per uscire, ma non trovava pi� la strada.
Lo tirai fuori, ed ora � l� che vola
in un raggio di sole tutto d�oro:
come un ubriacone che s�alza dal marciapiede
e s�incammina malsicuro borbottando.
(Corrado Govoni)

 

Poesia visiva resa con brevi pennellate di colori.

L�accostamento del calabrone ebbro di polline e di sole all�ubriaco, che a stento si regge, si impronta  a un�originalit� che tocca i limiti della bizzarria.

Il poeta � tratto ad osservare un calabrone, che nella calura estiva, impazzito di rugiada e di sole,non trova pi� via d�uscita dalla campana di un fiore. Dopo averlo liberato , si compiace di vederlo agitarsi volando e ronzando sotto il sole: gli suscita l�immagine d�un ubriaco che, alzatosi da terra, si allontana brontolando.

 

Parafrasi

 

Questo ispido e peloso calabrone

l�ho trovato ubriaco fradicio

di polline e di rugiada

nella campana di un fiore arancione.

Zampettava di qua e di l�,ronzando

per liberarsi senza trovare la strada.

Gli resi la libert�, ed ora � l� che vola

preso dall�ebbrezza sotto la luce del sole:

come un ubriacone che si alza dal marciapiede

e s�incammina insicuro ed emettendo suoni.