TESTI CANZONI NAPOLETANE 4

TESTI CANZONI NAPOLETANE 4

CANZONI NAPOLETANE 1 

HOME PAGE

POESIE HOME

HOME TESTI CANZONI

CANTANTI VECCHI

TESTI CANZONI CANTANTI ATTUALI

Core 'ngrato

Cordiferro 1911

 

Catarí', Catarí'

pecché mm''e ddice sti pparole amare?!

Pecché mme parle e 'o core mme turmiente Catarí'?!

Nun te scurdá ca t'aggio dato 'o core, Catarí'

Nun te scurdá

Catarí'

Catarí', che vène a dicere

stu pparlá ca mme dá spáseme?

Tu nun ce pienze a stu dulore mio?!

Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure

Core, core 'ngrato

T'hê pigliato 'a vita mia!

Tutto è passato

e nun ce pienze cchiù.

Catarí', Catarí'

tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa

io só' trasuto e aggiu pregato a Dio, Catarí'

E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore: "Io stó' a murí

pe' chella llá

Stó' a suffrí,

stó' a suffrí nun se pò credere

stó' a suffrí tutte li strazie "

E 'o cunfessore, ch'è perzona santa,

mm'ha ditto: "Figliu mio lássala stá, lássala stá! "

Core, core 'ngrato

T'hê pigliato 'a vita mia!

Tutto è passato

e nun ce pienze cchiù.

 

 

'O Sarracino

 

Carosone

 

Tene 'e capille ricce ricce

Ll'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia

Ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e passá

Na sigaretta 'mmocca

Na mana dint a sacca

e se ne va, smargiasso, pe' tutt a cittá

'O sarracino,

'o sarracino,

bellu guaglione!

'O sarracino,

'o sarracino,

tutt e ffemmene fa suspirá

E' bello 'e faccia,

è bello 'e core:

sape fá 'ammore

E' malandrino,

è tentatore

Si 'o guardate ve fa 'nnammurá.

E na bionda s'avvelena,

e na bruna se ne more

E' veleno o calamita?

Chisto a 'e ffemmene che lle fa?

'O sarracino,

'o sarracino,

bellu guaglione

E' bello 'e faccia,

è bello 'e core:

tutt e ffemmene fa 'nnammurá!

Ma na rossa, ll'ata sera,

cu nu vaso e cu na scusa,

t'ha arrubbato anema e core!

Sarracino nun si' cchiù tu!

'O sarracino,

'o sarracino'

bellu guaglione!

'O sarracino,

'o sarracino,

tutt e ffemmene fa 'nnammurá

 

 

 

'O Sole mio!

di Capurro

 

Che bella cosa na jurnata 'e sole,

n'aria serena doppo na tempesta!

Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa...

Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole

cchiu' bello, oi ne'.

'o sole mio

sta 'nfronte a te!

o sole, o sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

Lcene 'e llastre d'a fenesta toia;

'na lavannara canta e se ne vanta

e pe' tramente torce, spanne e canta

lcene 'e llastre d'a fenesta toia.

Ma n'atu sole

cchiu' bello, oi ne'.

'o sole mio

sta 'nfronte a te!

o sole, o sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

me vene quase 'na malincunia;

sotto 'a fenesta toia restarria

quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole

cchiu' bello, oi ne'.

'o sole mio

sta 'nfronte a te!

o sole, o sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

 

 

 

'O surdato 'nnammurato

Califano e Cannio del 1915

 

Staje luntana da stu core,

a te volo cu 'o penziero:

niente voglio e niente spero

ca tenerte sempe a fianco a me!

Si' sicura 'e chist'ammore

comm'i' so' sicuro 'e te...

Oje vita, oje vita mia

oje core 'e chistu core

si' stata 'o primmo ammore

e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Quanta notte nun te veco,

nun te sento 'int'a sti bbracce,

nun te vaso chesta faccia,

nun t'astregno forte 'mbraccio a me?!

Ma, scetánnome 'a sti suonne,

mme faje chiagnere pe' te...

Oje vita, oje vita mia

oje core 'e chistu core

si' stata 'o primmo ammore

e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Scrive sempe e sta' cuntenta:

io nun penzo che a te sola

Nu penziero mme cunzola,

ca tu pienze sulamente a me

'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle,

nun è maje cchiù bella 'e te!

Oje vita, oje vita mia

oje core 'e chistu core

si' stata 'o primmo ammore

e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

 

 

 

Santa Lucia

di Cottrau (1849)

 

Sul mare luccia l'astro d'argento,

Placida è l'onda, prospero è il vento

Venite all'agile barchetta mia

Santa Lucia! Santa Lucia!

Con questo zeffiro, così soave

Oh! Com'è bello star su la nave!

Su passaggieri, venite via!

Santa Lucia! Santa Lucia!

In fra le tende bandir la cena

In una sera così serena!

Chi non domanda, chi non desia?

Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido, vento sì caro

Scordar fa i triboli al marinaro,

E va gridando con allegria,

Santa Lucia! Santa Lucia!

O dolce Napoli, o suol beato,

Ove sorridere volle il creato

Tu sei l'impero dell'armonia!

Santa Lucia! Santa Lucia!

Or che tardate? Bella è la sera,

Spira un'auretta fresca e leggera,

Venite all'agile barchetta mia

Santa Lucia! Santa Lucia!

Santa Lucia! Santa Lucia!

Santa Lucia! Santa Lucia

 

 

 

Tammurriata nera

Nicolardi-E.A.Mario (1944)

 

Io nun capisco, e vvote, che succede

e chello ca se vede,

nun se crede! nun se crede!

E' nato nu criaturo niro, niro

e 'a mamma 'o chiamma Giro,

sissignore, 'o chiamma Giro

Seh! gira e vota, seh

Seh! vota e gira, seh

Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono,

ca tu 'o chiamme Peppe o Giro,

chillo, o fatto, è niro, niro,

niro, niro comm'a che!

'O contano 'e ccummare chist'affare:

 Sti fatte nun só' rare,

se ne contano a migliara!

A 'e vvote basta sulo na guardata,

e 'a femmena è restata,

sott''a botta, 'mpressiunata 

Séh! na guardata, séh

Séh! na 'mpressione, séh

Va' truvanno mo chi è stato

ch'ha cugliuto buono 'o tiro:

chillo, 'o fatto, è niro, niro,

niro, niro comm'a che!

Ha ditto 'o parulano:  Embè parlammo,

pecché, si raggiunammo,

chistu fatto nce 'o spiegammo!

Addó' pastíne 'o ggrano, 'o ggrano cresce

riesce o nun riesce,

sempe è grano chello ch'esce!

Mé', dillo a mamma, mé'

Mé', dillo pure a me

Ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono,

ca tu 'o chiamme Peppe o Giro,

chillo 'o ninno, è niro, niro,

niro, niro comm'a che!

 

 

 

Tu ca nun chiagne

Bovio-E-De Curtis

 

Comm'è bella 'a muntagna stanotte

bella accussí, nun ll'aggio vista maje!

N'ánema pare, rassignata e stanca,

sott''a cuperta 'e chesta luna janca

Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,

tu, stanotte, addó' staje?

Voglio a te!

Voglio a te!

Chist'uocchie te vonno,

n'ata vota, vedé!

Comm'è calma 'a muntagna stanotte

cchiù calma 'e mo, nun ll'aggio vista maje!

E tutto dorme, tutto dorme o more,

e i' sulo veglio, pecché veglia Ammore

Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,

tu, stanotte, addó' staje?

Voglio a te!

Voglio a te!

Chist'uocchie te vonno,

n'ata vota, vedé!

 

 

 

Tu si 'na cosa grande

Modugno(1964)

 

Tu si'

'na cosa grande pe' mme,

'na cosa

ca me fa 'nnammura',

'na cosa

ca si tu guarde a mme,

me ne moro accussi'

guardanno a te.

Vurria sape'

'na cosa da te,

pecche' quann'io

te guardo accussi',

si pure

tu te siente muri',

nun m''o dici

e nun m''o fai capi'

ma pecche'?

E dillo

'na vota sola

si pure

tu stai tremanno,

dillo ca me vuo' bene

comm'io, comm'io,

comm'io voglio bene a te.

Tu si'

'na cosa grande pe' mme',

'na cosa

ca tu stessa nun sai,

'na cosa

ca nun aggio avuto mai,

nu bene accussi',

accussi' grande!

E dillo

'na vota sola...

si pure

tu stai tremanno,

dillo ca me vuo' bene

comm'io, comm'io,

comm'io voglio bene a te.

Tu si'

'na cosa grande pe' mme',

'na cosa

ca tu stessa nun sai,

'na cosa

ca nun aggio avuto mai,

nu bene accussi',

accussi' grande!

Accussi' grande,

accussi' grande!

 

 

 

Tu vuò fa l'americano

Carosone-Nisa (1956)

 

Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto

Na cuppulella cu 'a visiera aizata

Passe scampanianno pe' Tuleto,

comm'a nu guappo, pe' te fá guardá!

Tu vuo' fá l' americano,

mericano, 'mericano

Siente a me chi t''o ffa fá?

Tu vuoi vivere alla moda,

ma se bevi   Whisky and Soda  ,

po' te siente 'e disturbá

Tu abballe 'o   Rock and Roll  ,

tu giochi a   Base Ball  

Ma 'e solde p''e Ccamel,

chi te li dá?

La borsetta di mammá!?

Tu vuó' fá l' americano,

mericano, mericano,

ma si' nato in Italy!

Siente a me: Nun ce sta niente 'a fá

Okay, Napolitan!

Tu vuó' fá l' american!

Tu vuó' fá l' american!

Comme te pò capí chi te vò' bene,

si tu lle parle miezo americano?

Quanno se fa l' ammore sott''a luna,

comme te vene 'ncapa 'e dí   I love you  ?

Tu vuo' fá l' americano,

mericano, 'mericano

ma si' nato in Italy!

Siente a me: Nun ce sta niente 'a fá

Okay, Napolitan!

Tu vuó' fá l' american!

Tu vuó' fá l' american!

Whisky and soda e rock and roll

Whisky and soda e rock and roll

 

 

Guapparia

Bovio-Falvo

 

Scetateve, guagliune 'e mala vita,

ca e 'tussecosa assai 'sta serenata:

i' songo 'o nammurato 'e Margarita

ch'e 'a femmena cchiu bella d''a Nfrascata

L'aggio purtato 'o capo cuncertino,

p''o sfizio 'e me fa sentere canta

M'aggio bevuto nu bicchiere 'e vino,

pecche stanotte 'a voglio tusseca

Scetateve, guagliune !

e mala vita è accumparuta 'a luna all'intrasatto

pe' lle da 'o sfizio e' me vede distrutto:

pe' chello ca 'sta femmena m'ha fatto,

vurria ca 'a luna se vestesse 'e lutto

Quanno se ne venette a' parte mia,

ero 'o cchiu guappo 'e vascio 'a Sanita

Mo c'aggio perzo tutta 'a guapparia

cacciatemmenne a dint''a suggita

Scetateve, guagliune 'e mala vita.

 

 

 

MARINA MARINA

Granata Rocco

 

mi sono innamorato

di marina

una ragazza

mora ma carina

ma lei no vuol saperne

del mio amore

cosa faro' per

conquistarle il cuor

un giorno l'ho incontrata

sola sola

il cuore mi batteva

mille all'ora

quando le dissi

che la volevo amare

mi diede un bacio

e l'amor sboccio'

marina marina marina

ti voglio

al piu' presto sposar

marina marina marina

ti voglio

al piu' presto sposar

o mia bella mora

no non mi lasciare

non mi devi rovinare

oh no no no no no

o mia bella mora

no non mi lasciare

non mi devi rovinare

oh no no no no no

mi sono innamorato

di marina

una ragazza

mora ma carina

ma lei no vuol saperne

del mio amore

cosa faro' per

conquistarle il cuor

un giorno l'ho incontrata

sola sola

il cuore mi batteva

mille all'ora

quando le dissi

che la volevo amare

mi diede un bacio

e l'amor sboccio'

marina marina marina

ti voglio

al piu' presto sposar

marina marina marina

ti voglio

al piu' presto sposar

o mia bella mora

no non mi lasciare

non mi devi rovinare

oh no no no no no

o mia bella mora

no non mi lasciare

non mi devi rovinare

oh no no no no no

no no no no no no

oh no no no no no

 

 

Chella lla'

CAROSONE

 

St'ammore

me teneva 'ncatenato

ma ho detto basta e

mi so' liberato

me pare cchiu'

turchino 'o mare

me pare cchiu'

lucente 'o sole

e sto' cantanno

p' 'a felicita'.

Chella lla'

chella lla'

mo' va dicenno

'ca me vo' lassa'

se crede

'ca me faccio 'o

sangue amaro

se crede

'ca 'mpazzisco e

po' me sparo

chella lla'

chella lla'

nun sape che piacere

'ca me fa

me ne piglio

nata cchiu' bella

e zitella restarra'

chella lla'

chella lla'

chella lla'!

Ajere m'ha mandato

nu' biglietto

p' 'a figlia

d' 'o purtiere

di rimpetto

me scrive

c' 'a nun e' felice

e c' 'a vurria

cu me fa pace

ma io me sto

gustanno 'a liberta'.

Chella lla'

chella lla'

mo' va dicenno

'ca me vo' lassa'

se crede

'ca me faccio 'o

sangue amaro

se crede

'ca 'mpazzisco e

po' me sparo

chella lla'

chella lla'

nun sape che piacere

'ca me fa

me ne piglio

nata cchiu' bella

e zitella restarra'

chella lla'

chella lla'

chella lla'!

Chella lla'

chella lla'

nun sape che piacere

'ca me fa

me ne piglio

nata cchiu' bella

e zitella restarra'

chella lla'

chella lla'

chella lla'!

Chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'

chella lla'!

 

TORNA A CANZONI NAPOLETANE 1 
CANZONI CANTANTI GIOVANI
CANZONI CANTANTI VECCHI