HOME PAGE | PENSIERI D'AMORE 2 |
TU STAJE DO’ CORE MIO
L’ammore toje scènne dint’’o core mio
comme na farfàlle ca' àgite o' sango mio cu ‘e ali,
ògne carèzze toja straripà me fa
còmme dinto a na' pioggia d’ammòre.
Tu mia reggine ra' vita,
faje sbuccià ‘e sciur toje dint' ‘e mane meje,
pe putè odorà ‘e te
pe sempe aropp' ogne iuòco intime
durmì coppe ‘o piette toje
perdenneme dinto ‘o profònde ciele toje!
Sì tu staje into core mio
accarezzànneme che gocce ‘e fragule a' panna
galoppànne ncoppa a' follìe ro' tiempe
cu l’urle mio d’ammòre colme e stracòlme ‘e te.
Baldo Bruno
TU SEI NEL MIO CUORE
Il tuo amore scende nel mio cuore
come farfalla che agita il mio sangue con le ali,
ogni tua carezza straripar mi fa
come in una pioggia d’amore.
Tu mia regina della vita,
fai sbocciare i tuoi fiori nelle mie mani,
chè io possa odorar di te
per sempre dopo ogni intimo gioco
e dormire sui tuoi seni
perdendomi nel tuo profondo cielo!
Sì tu sei nel mio cuore
ad accarezzarmi con gocce di fragola alla panna
galoppando oltre la follia del tempo
col mio urlo d’amore colmo e stracolmo di te.