poeti stranieri: PESSOA

Classifica di siti - Iscrivete il vostro!

 

POETI STRANIERI
PESSOA



L'amore

L'amore, quando si rivela, 
Non si sa rivelare. 
Sa bene guardare lei, 
Ma non le sa parlare.
Chi vuol dire quel che sente 
Non sa quel che deve dire. 
Parla: sembra mentire... 
Tace: sembra dimenticare...

Ah, ma se lei indovinasse, 
Se potesse udire lo sguardo, 
E se uno sguardo le bastasse 
Per sapere che la sto amando!

Ma chi sente molto, tace; 
Chi vuol dire quello che sente 
Resta senz'anima né parola, 
Resta solo, completamente!

Ma se questo potesse raccontarle 
Quel che non oso raccontarle, 
Non dovrò più parlarle, 
Perché le sto parlando...




Il tuo nome ignoro

Il tuo nome ignoro. Il tuo profilo non ricordo. 
Le tue parole dimenticai. 
Era mattina, nebbia, era Dicembre, 
Quando ti trovai e ti persi. 
Sogno o rammento?
Non so. Era mattina e la nebbia 
Nascondeva quello che c'era e quello che pensavo 
Come un falso estremo rifugio 
In nessuna parte del quale io stavo. 
Sogno, prolisso e intero,

Ma, se tra i tasti la tua mano vagasse, 
Così, spogliata dell'esser tua, io so 
Che forse potrei trovare 
Tra quello che non ho potuto incontrare 
Quello che non troverò.




HO PENA DELLE STELLE

Ho pena delle stelle
che brillano da tanto tempo,
da tanto tempo...
Ho pena delle stelle.

Non ci sarà una stanchezza
delle cose,
di tutte le cose,
come delle gambe o di un braccio?

Una stanchezza di esistere,
di essere,
solo di essere,
l’essere triste lume o un sorriso...

Non ci sarà dunque,
per le cose che sono,
non la morte, bensì
un’altra specie di fine,
o una grande ragione:
qualcosa così, come un perdono?





Amo tutto ciò che è stato 
Fernando Pessoa 

Amo tutto ciò che è stato, 
tutto quello che non è più, 
il dolore che ormai non mi duole, 
l’antica e erronea fede, 
l’ieri che ha lasciato dolore, 
quello che ha lasciato allegria 
solo perché è stato, è volato 
e oggi è già un altro giorno. 



***

E’ l’amore che è essenziale 
Fernando Pessoa 

E’ l’amore che è essenziale. 
Il sesso è solo un accidente. 
Può essere uguale 
o differente. 
L’uomo non è un animale 
è una carne intelligente, 
anche se a volte malata.